EL ALGUACIL REBOLLEDO (1933)

Adiós a la Bohemia-ren Calderon antzokian aurkeztu izanak Arturo Cuyas de Vega-rekin harremanetan jartzeko aukera eman zion: antzoki hau zuzentzeaz gain zarzuelako libretoak idazten zituen.

El Alguacil Rebolledo hogei minutu eskas irauten duen “tonadilla” labur bat da. Bere autobiografian esaten du obra hau 1934an estreinatu zela, agian berak esaten zuenagatik garrantzi txikikoa zelako.

Katiuska-ren aurkezpena eta gero estreinatu zen, eta Sorozabal berak arrakasta handiarekin zuzendu zuen.

… una música que evoca las mejores páginas de nuestros compositores del siglo XIX. Música de un españolismo garboso y auténtico y, a ratos, un tanto italianizante…sumamente grata de oir. (El Heraldo de Madrid. 1933/11/4)

… escelente partitura, graciosa y clásica, por la que corre la musa popular y castiza de Barbieri y Chueca y en la que bellamente se unen la lozanía de la inspiración y una depurada técnica. (Luz (Madril). 1933/11/4)

La música, a tono con el libreto, es agradabilísima y tratada en la orquesta con singular acierto. (La Nación (Madril). 1933/11/4)

FITXA TEKNIKOA

Tonadilla berria

Libretoa Arturo Cuyas de la Vega

Pertsonaia nagusiak: Fisgona, Usía, Doña Blasa, Licenciado, Currutaco, coro.

Orkestrazioa: I+I.I.I.I – 2.I.2.0 – perc – gui – cu

Barreto eta Vallojera. Estreinaldia

Argazkia: Del Rio. Crónica (Madril). 1933/11/12

ARGUMENTUA

Foto: Marina. Ahora (Madrid). 4/11/1933

Maitasunagatik harrapatua izan zen alguazila.

Teresak antolatzen dituen iskanbilak zirela eta Rebolledo aguazilak tartean sartu behar izan zuen, eta bere edertasunagatik txoratuta gelditu zen.

Kantua, dantza eta jende aurrean hitz eginez, Fisgona kontakatiluak Teresak justiziarekin dituen autu guztiak plazaratzen ibiltzen da.

Tonadillan currutacoak, usíak, payoak, corpseko guardiak, abateak, majak eta chisperoak parte hartzen dute.

“[…] Kaleko musika doinuak… Gortearen koplak eta itsasoaz gaindiko zaporea duten eskualde-doinu, seguidilla, bolera, tirana, zorongo, taberna eta portuetako errepika-leloak entzuten ziren..

ESTREINALDIA

Calderon antzokia, Valladolid –1933.09.25. — Calderon antzokia, Madrid – 1933.11.03

Int. Selica Perez Carpio, Perico Barreto, Stern, Bori, Escriba, Garrido, Roldan, Obregon eta Pagan