Francisco Hernández Illana (Yllana), miembro de una familia procedente de Lubiano (Álava), obtuvo en 1723 el puesto de maestro de capilla de la catedral de Astorga (León). En 1723 y 1724 intentó obtener el puesto de la catedral de Santiago de Compostela. En 1728 es nombrado maestro de capilla del Colegio del Corpus Christi o del Patriarca en Valencia y al año siguiente, en 1729, es nombrado maestro de capilla de la Catedral de Burgos. Desarrolla du extensa labor a lo largo de cincuenta años.

Su obra es principalmente religiosa y se conserva en los lugares donde desarrolló su trabajo, Astorga, el Patriarca y Burgos, así como en otros lugares como El Escorial y Segorbe. Destacan igualmente las nueve recercadas que se conservan en el archivo del Patriarca. En Arantzazu se conservan tres obras religiosas con texto en español.

OBRAS

• E-AR Ms. 199: Villancico â 4º. Con violines | y Clarines à Nª Sª | Marinero amayna | Mtro Franco hernandez Yllana
• E-AR Ms. 200: Quatro à Nª Sª | Con Violines y Obue obligado | dice | Ha de la esphera | Mtro Dn Franco Hernz Yllana.
• E-AR Ms. 201: Quatro con Violines | al SSmo Sacramto | Oye Amor | el Padre nuestro | Mtro Franco herndz Yllana.