FITXA TEKNIKOA


 

  • Musikareik gabeko baleta
  • Iraupena: 15 minutu
  • Koreografia eta jantziak: JOSÉ LAINEZ
  • Muntaiaren hasiera: 1971ko apirilaren 25a
  • Estreinaldia: 1971ko abuztuaren 26an, Donostiako Trinitate plazan, 23: 00etan.

Estreinaldiko interpreteak

  • Javier Legorburu
  • Ángel Marco
  • Alejandro Pérez
  • Juan Sarriegui

 

© Fotografía: Juan Ángel Arrieta

“Volvox”-ek, musikarik gabeko balleta, indar eta originaltasun harrigarria du. Aktoreek bihotzean daramaten musika besterik ez du. Gizakiaren bakardadea  gutxitan izan da hain edertasun eta atsekabe handiz irudikatua (animaliek bakardadea sentitzen al dute?)

Ez dago bakardadea baino bidelagun okerragorik. Horrela, larritu egiten da, eta etengabean gauzak “egiteko”  beharra izango du. Ekintzan aurkitzen baitu bere lasaitasuna.

Mehatxatzen gaituen eta irtenbiderik ikusten ez dugun arrisku baten aurrean — tragedia irtenbiderik eta itxaropenik gabeko patua da –, animaliek bezala, erreakzionatzeko bi modu nagusi daude : hilarena egitea — larritasunari erantzunez — eta mugimendu-etengabeak- antsietateari erantzunez.

Conchita eta José Lainezen balletean, bakardadearen larritasuna bizitzeko bi modu nagusiak bikain adierazten dira.

Lehen gizakiak borrokaren bidez elkartzen ziren bezala. Borrokatzea da bi gizon elkar besarkatzeko modurik maitagarriena. Borrokan, jakingo du gizonak, besoa besarkada dela edo ez dela ezer.

Han ulertzen dugu gurutziltzatutako Kristoa ez dela oinazeak eragindako erredentzioaren sinbolismoa bakarrik, besoak zabalik guztion zain dagoenaren seinale argi eta iraunkorra baizik.

Musikarik gabeko baletaren amaieran bakardadea agertzen da berriro. Baina ez da izango inguratzen eta itotzen gaituen bakardadea, lagun dugun bakardadea baizik.

Ikusleek beren heldutasun artistiko aparta erakutsi zuten, balletaren bilakaera biziz. Txaloak airean besarkadak bezala ziren.

S. Martínez-Fornés

Giza bakardade dramatiko eta sakonaren gaia

Maisuki menderatzen duten lau dantzariek adierazten dute,

Soinuen eta erritmoen laguntzarik gabe.

“VOLVOX” emanaldiak

 

  • • 1. 71-08-26       23,00           Trinitate plaza – Donostia
    • 2. 71-08-27       23,00            Trinitate plaza – Donostia
    • 3. 71-09-12       17,30 (TVE) Igeldo mendia – Donostia
    • 4. 71-11-14        11,30           Leidor zinema – Tolosa
    • 5. 71-12-07        17,30           Infanteriako kuartela – Donostia
    • 6. 71-12-14        19,30           Victoria Eugenia Antzokia – Donostia
    • 7. 71-12-15        19,30           Victoria Eugenia Antzokia – Donostia
    • 8. 71-12-16        19,30           Victoria Eugenia Antzokia – Donostia
    • 9. 71-02-04        19,45            Aitor Antzokia – Hernani
    • 10. 72-02-25      22,30            Amaya Antzokia – Eibar
    • 11. 72-03            20,00           Buenos Aires Antzokia – Bilbao
    • 12. 72-03-11       19,30           Aingeru Zaindarien Ikastetxea – Donostia
    • 13. 72-03-25       22,00          Teatro Eslesa – Legazpia
    • 14. 72-04-19       20,00          Astarloa aretoa – Durango
    • 15. 72-04-20       20,00          Santiago Antzokia – Bilbao
    • 16. 72-04-21       20,00          Santiago Antzokia – Bilbo
    • 17. 72-04-22       22,00         San Bizente Koliseoa – Barakaldo
    • 18. 72-05-05       23,00         Aurrezki Kutxaren auditorioa – Vigo
    • 19. 72-05-13       22,30         Usurbe Zinema – Beasain
    • 20. 72-05-20       22,30         Udal Pilotalekua – Bergara
    • 21. 72-05-27       20,00         Kiroldegia – Gasteiz
    • 22. 72-05-30       20,00         Antzoki Zaharra – Irun
    • 23. 72-05-31       22,30         Itzalón Antzokia – Zumarraga
    • 24. 72-06-03       22,30         Anaitasuna pabiloia – Iruñea
    • 25. 72-06-24       19,30         Regio Zinema – Galdakano
    • 26. 72-06-24       22,30         Regio Zinema – Galdakano
    • 27. 72-07-08       19,45        Teatro Cinema – Miranda de Ebro
    • 28. 72-07-08        23,00       Teatro Cinema – Miranda de Ebro
    • 29. 72-07-09       12,00        Gayarre Antzokia – Iruña
    • 30. 72-07-13        20,00       Rosalía de Castro Antzokia- La Coruña
    • 31. 72-07-13        23,00       Rosalía de Castro Antzokia- La Coruña
    • 32. 72-07-14        20,00        Jofre Antzokia- El Ferrol del Caudillo
    • 33. 72-07-14        23,00        Jofre Antzokia – El Ferrol del Caudillo
    • 34. 72-07-17        19,30        Antzoki Zaharra – Santiago de Compostela
    • 35. 72-07-17        23,00        Antzoki Zaharra – Santiago de Compostela
    • 36. 72-07-19        20,00        Teatro Malvar – Pontevedra
    • 37. 72-07-19        23,00        Teatro Malvar – Pontevedra
    • 38. 72-07-20        19,45        Teatro Losada – Ourense
    • 39. 72-07-20        23,00        Teatro Losada – Ourense
    • 40. 72-07-21        21,00        Gran Capitol – Betanzos Antzokia
    • 41. 72-07-21        23,00        Gran Capitol – Betanzos Antzokia
    • 42. 72-08-02        20,30        Gurea aretoa (Loiola auzoa) – Donostia
    • 43. 72-08-19        23,30        Trinitate plaza – Donostia
    • 44. 72-10-13        19,30        Astoria Antzokia – Donostia
    • 45. 72-10-14         22,00        Zinema – Zarautz
    • 46. 72-10-31         23,00         Capsa Antzokia- Bartzelona
    • 47. 72-11-01         19,00         Capsa Antzokia- Bartzelona
    • 48. 72-11-01         23,00         Capsa Antzokia- Bartzelona
    • 49. 72-11-02        19,00         Capsa Antzokia- Bartzelona
    • 50. 72-11-02         23,00         Capsa Antzokia- Bartzelona
    • 51. 72-11-03         23,00         Capsa Antzokia- Bartzelona
    • 52. 72-11-04        19,00          Capsa Antzokia- Bartzelona
    • 53. 72-11-04         23,00         Capsa Antzokia- Bartzelona
    • 54. 72-11-05        19,00          Capsa Antzokia- Bartzelona
    • 55. 72-11-05         23,00         Capsa Antzokia- Bartzelona
    • 56. 72-11-09         22,00         Antzerkiaren institutua – Bartzelona
    • 57. 72-12-07         22,45         Gran Casino Antzokia – Granollers
    • 58. 72-12-16         19,30         Ingeniarien Unibertsitatea – Bartzelona
  •    59. 72-12-07        19,30         Ingeniarien Unibertsitatea – Bartzelona
    • 60. 72-12-20          23,00        Menacho Antzokia – Badajoz
    • 61. 73-01-14          18,30        Kultur Zirkuluaren Antzerkia – Berdindua
    • 62. 73-01-16           23,00       Capsa Antzokia – Bartzelona
    • 63. 73-01-17           23,00       Capsa Antzokia – Bartzelona
    • 64. 73-01-18           19,00       Capsa Antzokia – Bartzelona
    • 65. 73-01-18           23,00       Capsa Antzokia – Bartzelona
    • 66. 73-01-19           23,00       Capsa Antzokia – Bartzelona
    • 67. 73-01-20           19,00       Capsa Antzokia – Bartzelona
    • 68. 73-01-20            23,00      Capsa Antzokia – Bartzelona
    • 69. 73-01-21            19,00      Capsa Antzokia – Bartzelona
    • 70. 73-01-21             23,00      Capsa Antzokia – Bartzelona
    • 71. 73-01-23             16,00      Capsa Antzokia – Bartzelona
  • 72       73-01-23         19,00   Teatro Capsa – Barcelona
  • 73       73-01-23         23,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 74       73-01-24         23,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 75       73-01-25         19,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 76       73-01-25         23,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 77       73-01-26         23,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 78       73-01-27         19,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 79       73-01-27         23,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 80       73-01-28         19,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 81       73-01-28         23,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 82       73-01-30         19,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 83       73-01-30         23,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 84       73-01-31         23,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 85       73-02-01         19,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 86       73-02-01         23,00   Capsa Antzokia  – Bartzelona
  • 87       73-02-08         19,30   Irakaskuntza unibertsitate eskola – Lérida
  • 88       73-02-10         22,00   Esbarjo Antzokia- Cardedeu
  • 89       73-02-23         19,30    Ingeniarien Unibertsitatea – Bartzelona
  • 90       73-02-24          22,30    Antzoki Munizipala – Girona
  • 91       73-02-25          19,30    Ingeniarien Unibertsitatea – Bartzelona
  • 92      73-02-27           22,30   Mozart aretoa – Palma de Mallorca
  • 93      73-02-28           22,30   Mozart aretoa – Palma Mallorcakoa
  • 94      73-03-01          19,30    Mozart aretoa – Palma Mallorcakoa
  • 95      73-03-02          19,30    Mozart aretoa – Palma Mallorcakoa
  • 96      73-03-02           22,30    Mozart aretoa – Palma Mallorcakoa
  • 97      73-03-03           22,30    Mozart aretoa – Palma Mallorcakoa
  • 98      73-03-04           19,30    Mozart aretoa – Palma Mallorcakoa
  • 99      73-03-04           22,30    Mozart aretoa – Palma Mallorcakoa
  • 100     73-03-06          19,30    Sagrado Corazón – Alacanteko Maristen Ikastetxea
  • 101    73-03-06           23,00    Sagrado Corazón – Alacanteko Maristen Ikastetxea
  • 102     73-03-14          23,00    Principal Antzokia – Zaragoza
  • 103     73-03-24          19,30    Pío XII ikastetxea – Madril
  • 104     73-03-25          23,00    Pío XII ikastetxea – Madril
  • 105     73-03-26         19,30     Kultur Etxea – Cuenca
  • 106     73-03-25          22,30    Gazteria Katolikoaren Aretoa – Molins de Rei
  • 107     73-03-28         22,30   Orfeó Catalonia Aretoa – Cornellá
  • 108     73-05-15         22,30   Fomento Mataronés Aretoa- Mataró
  • 109    73-03-25         19,00   Farandularen udal antzokia – Sabadell
  • 110    73-06-06        22,45  Farandularen udal antzokia – Sabadell
  • 111     73-06-23        22,30   Generalisimo plaza – Cornell
  • 112     73-07-01         20,00   Principal Antzokia – Irun
  • 113     73-07-28        22,30   Santiago kalea plazatxoa – Hondarribia
  • 114     73-08-11        22,30   Udal Pilotalegkua – Ondarroa
  • 115     73-08-13        22,00   Baztartxo Aretoa- Azkoitia
  • 116     73-08-17        23,00   Frontoi zinema – Zarautz
  • 117     73-08-19         21,00   Plaza publikoa – Gernika
  • 118     73-08-20        22,45   Plaza de la Trinidad – San Sebastián
  • 119     73-08-23        22,00   Teatro Gran Cinema – Algorta
  • 120     73-08-24        20,00   Teatro Baracaldo – Baracaldo
  • 121     73-08-25        21,00   Salón Sindical – Cegama
  • 122     73-09-06         23,00   Castillo de Santa Bárbara – Alicante
  • 123     73-09-11         22,00   Plaza de España – Bermeo
  • 124     73-09-14         22,00   Frontón Municipal – Vergara
  • 125     73-09-15         20,00   Club Landachueta – Lujua
  • 126     73-09-21         23,00   Teatro Principal – Zaragoza
  • 127     73-10-19         20,00   Aurrezki Kutxa auditorioa – Santiago de Compostela
  • 128     73-10-20         20,00  Aurrezki Kutxa auditorioa – Vigo
  • 129     73-10-24         22,00   Amaia Antzokia – Eibar
  • 130     73-10-26         22,00  Amaia Antzokia – Arrasate
  • 131     73-11-07         20,00   Salamancako Unibertsitatea – Salamanca
  • 132     73-11-07         23,00  Salamancako Unibertsitatea – Salamanca
  • 133     73-11-10         20,00   Valladolid Antzokia – Valladolid
  • 134     73-11-15         19,45   Cine Oriente Antzokia – Morón de la Frontera
  • 135     73-11-16         19,30   Lope de Vega Antzokia – Sevilla
  • 136     73-11-16         22,30  Lope de Vega Antzokia – Sevilla
  • 137     73-12-10         20,00   Lux Zinema – Estella
  • 138     73-12-11         20,00   Príncipe Enrique de Labrit zinema –  Zangotza
  • 139     73-12-12         20,00   Gorriti Antzokia- Tafalla
  • 140     73-12-13         22,30    Gayarre Antzokia – Iruña
  • 141     73-12-14         20,00   Gaztambide Antzokia – Tutela
  • 142     74-03-18         20,00  Kirolen Udal Pabiloia – Bilbo