2000

Black, el Payaso  : opereta en un prólogo y tres actos / original de F. Serrano Anguita ; música del Mtro. Pablo Sorozábal. La Rosario o La rambla de fin de siglo : sainete en un acto / original de Federico Romero y G. Fernandez Shaw ; música Pablo Sorozábal. — Barcelona : Blue Moon, D.L. 2000. — 1 disco (CD-AD) (52 min., 41 seg.) : mono ; 12 cm + 1 folleto ([15] p.) — (Serie lirica)

«Black, el Payaso» estrenada en el Teatro Coliseum de Barcelona, el 21 de abril de 1942 y «La Rosario o La rambla de fin de siglo» estrenada en el Teatro Apolo de Valencia, el 9 de diciembre de 1939.

Cont.: Black el Payaso: Prólogo. Parte I y II (6 min., 9 seg.) ; Catalina : foxtrot (2 min., 39 seg.) ; Princesita de sueños de oro : romanza (3 min., 5 seg.) ; Dúo. Acto 1º (2ª parte) (3 min.,13 seg.) ; Lo pasamos, Señora, muy mal : romanza (3 min., 10 seg.) ; Escena y danzas (1ª parte) (3 min., 15 seg.) ; Escena y danzas (2ª parte) (2 min., 45 seg.) ; La fuerza del amor : romanza (2 min., 50 seg.) ; Marcha militar (2 min., 57 seg.) ; Dúo. Acto II (1ª parte) (3 min., 13 seg.) ; Dúo. Acto II (2ª parte) (2 min., 47 seg. ) ; Canción de la siega : romanza (2 min., 54 seg.). — La Rosario o La Rambla de fin de siglo : Mi tierra vasca : romanza de Arriola (2 min., 59 seg.) ; Sardana (3 min., 21 seg.) ; ¡Ay, tierra vasca! (3 min., 38 seg.)

Int. de Black, el Payaso: Manuel Gas (White), Antonio Medio (Black), Pepita Embil (Sofía), Enriqueta Serrano (Pepita), Manuel Alares (Marat), Marcelino de Llano (Dupont ; Gran Orquesta Sinfónica del teatro Reina Victoria de Madrid ; dir. Pablo Sorozábal.

Int.: de “La Rosario”: Marcos Redondo ; Orquesta y Coros Maitea y Easo ; dir. Pablo Sorozábal.

Grabaciones de “Black, el Payaso”: Madrid 1942 y editado por Columbia en album de 7 discos del ca. 15058 al 15064. Grabaciones de “La Rosario” : De 1940 y 1954.

D.L. B 16286-2000

BMCD 7534 Blue Moon

Sig.: G21-03268

2002

Pablo Sorozábal . — Thun (Switzerland) : Claves Records, p. 2002. — 1 discos (CD-DA) (71 min., 33 seg.) : estéreo, DDD ; 12 cm +1 folleto ([42] p.) — (Basque Music ; 6)

Cont.: Euskalerria (1963, instr. 1978) : versión para orquesta y coro (3 min., 45 seg.) — Suite vasca, op. 5 (1923) : para coros y orquesta: Kathalin (4 min., 6 seg.) ; Kunkun (4 min., 18 seg.) ; Sorgiñ-Dantza (4 min., 25 seg.) — Maite, eguzki eder (1954, instr. 1978) (3 min., 23 seg.) — Dos apuntes vascos (1925) : para orquesta: Mendian (Paisaje musical) (5 min., 44 seg.) ; Txistulariak (Minueto) (1 min., 24 seg.) — Siete lieder (1929, instr. 1956): Ametsetan (3 min., 49 seg.) ; Hotz eta isiltsu (1 min., 30 seg.) ; Zure moxuan (1 min., 31 seg.) ; Lotoren lorak (3 min., 6 seg.) ; Ez dot sinesten (2 min., 38 seg.) ; Eres dagie txilibituek (1 min., 2 seg.) ; Agertu-jatan orrila (2 min., 54 seg.) — Variaciones sinfónicas (1927) : para orquesta: Tema : andante (1 min., 44 seg.) ; 1ª var. : L’istesso tempo (1 min., 44 seg.) ; 2ª var. : Tempo zortzico (1 min., 35 seg.) ; 3ª var. : vivace (38 seg.) ; 4ª var. : andante lamentabile (6 min., 17 seg.) ; 5ª var. : allegro scherzando (1 min., 32 seg.) ; 6ª var. : andantino (2 min., 26 seg.) ; 7ª var. : allegro con brio-allegro moderato- 1º Tempo-andante grandioso (7 min., 57 seg.)

Int.: Maite Arruabarrena, mezzosoprano ; Sociedad Coral de Bilbao ; Orquesta Sinfónica de Euskadi ; dir. Cristian Mandeal.

Grabado en San Sebastián, del 13 al 15 de junio y del 2 al 6 de septiembre de 2002.

Patrocinado por el Gobierno Vasco

CD 50-2205 Claves

Otras ed.: 2008 (Club Internacional del Libro. Habana Proyectos Musicales 240-2008)

Sig.: G21-02689

2009

Juan José  / Pablo Sorozábal. — [Donostia] : Musikene, D.L. 2009. — 2 discos (CD-DA) (41 min., 29 seg. ; 67 min., 59 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 libreto (94 p.)

Libreto en castellano con traducción al euskera.

Int.: Manuel Lanza (Juan José), Ana María Sánchez (Rosa), José Luis Sola (Paco), Maite Arruabarrena (Isidra), Olatz Saitúa (Toñuela), Celestino Varela (Andrés), Simón Orfila (Cano), Alberto Núñez (Perico y Bebedor), Emilio Sánchez (Tabernero y Presidiario), Mario Cerdá, Iñigo Vilas, Elena Barbé, Consuelo Garrés, Miren Uribieta, amigos y amigas ; Orquesta Sinfónica de Musikene ; dir. José Luis Estellés.

Grab.: Del 25 al 28 de febrero en la sede de la Orquesta Sinfónica de Euskadi, San Sebastián.

Libreto: Versión libre de Pablo Sorozábal sobre la obra de Joaquín Dicenta

D.L. SS 861-2009

Musikene 7

Sig.: G21-08766

2018

Los 5 ballets / Pablo Sorozábal. — Las Rozas (Madrid) : Cezanne Producciones, D.L. 2018. — 1 disco (CD-DA) (65 min., 24 seg.) : estéreo ; 12 cm.

Cont.: Paso a cuatro (1955) (12 min., 20 seg.) — Capricho español (1920)(8 min., 25 seg.) — Comedieta (1959) (27 min.) — Paso a dos (1984)(8 min., 24 seg.) — Vino, solera y salero (1979) (9 min., 23 seg.)

Int.: Orquesta de Córdoba ; Director: José Luis Temes.

Grab.: Teatro de Córdoba, 2010.

Primera grabación mundial (excepto «Paso a cuatro»)

D.L. M 2090-2018

Cezanne CZ045

Sig.: G21-11351