EDICIONES
La presente selección de partituras de las obras de Juan Crisóstomo de Arriaga está realizada en base a la colección existente en ERESBIL-Archivo Vasco de la Música y en cuya sede, en Errenteria, pueden ser consultadas.
MÚSICA VOCAL DRAMÁTICA
Agar dans le désert
Agar. Finale de la scéne biblique dramatique : pour soprano avec accompagnement de orchestre
[S.l.] : [s.n.], [ca. 1922-1931]1 partitura (33 p.) ; 36 cm.
Cubierta ilustrada por Aurelio Arteta (1879-1940)
Sign.: EP1/291 ; E/ARR-12/A-01-2 ; A5/3A-002
Agar dans le désert
Romanza de Agar : para soprano con acompañamiento de piano.
Barcelona : Magín González, [19–] (Barcelona : Lit. e imp. de música de Joaquín Mora)
1 partitura (6 p.) ; 34 cm.
Sign.: E/ARR-12/A-02-2
Agar dans le désert
Agar. Aria de soprano. Final de la escena bíblica dramática para soprano con acompañamiento de orquesta
Bilbao : Diputación Foral de Vizcaya, D.L. 1989
1 partitura (44 p.) ; 33 cm + 26 partes.
D.L. BI 2375-1989
Sign.: E/ARR-12/A-01-3
Agar dans le désert
Agar dans le désert: Cantata para soprano y tenor con acompañamiento de orquesta
Edición facsimilar
Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2005
1 partitura general [108 p.] ; 28 cm.
D.L. M 50.609-2005
ISBN: 84-86547-84-9
Sign.: P V2 ARR-aga ; E/ARR-12/A-02
Air de l’opéra de Médée
Air de l’Opera de Médée : Aria para soprano con acompañamiento de orquesta
basada en el libreto de François-Benoît Hoffman (1760-1828)
Edición facsimilar
Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2005
1 partitura general [30 p.] ; 28 cm.
D.L. M 50.605-2005
ISBN: 84-86547-80-6
Sig: P V2 ARR-med ; E/ARR-12/A-08
Herminie [Cantata]
Erminia: Scène lyrique-dramatique en un acte et deux tableaux, d’aprés un épisode du poème La Jerusalem délivrée de Torquato Tasso.
Reduction pour chant et piano
Madrid : Antonio Matamala, [ca. 1921-1931]
1 partitura vocal (VIII, 16 p.) ; 35 cm
Cubierta ilustrada por Aurelio Arteta (1879-1940)
Sign.: E/ARR-12/A-04-3
Herminie [Cantata]
Erminia: Scène lyrique-dramatique en un acte et deux tableaux, d’après un épisode du poème Salem Délivrée de Torquato Tasso, pour soprano, avec acompagnement d’orchestre
Miami : Edwin F. Kalmus & Co. Inc., [197-]
1 partitura general (27 p.) ; 33 cm + 15 partes
Sign.: E/ARR-12/A-04-2
Herminie [Cantata]
Herminie: Cantata para soprano con acompañamiento de orquesta
texto tomado de un poema de J.-A. Vinaty (1790-1830)
Edición facsimilar
Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2005
1 partitura general (96 p.) ; 28 cm.
D.L. M 50.608-2005
ISBN: 84-86547-83-0
Sign.: P V2 ARR-her ; E/ARR-12/A-04
Herminie [Cantata]
Herminie: cantata per a soprano i orquestra
Revisió y edició de Jorge Sancho.
Barcelona : Tritó, 2008
1 partitura general (52 p.) ; 31 cm
ISMN: 979-69204-417-8
N.ed.: TR531
Sign.: E/ARR-12/A-10
Air d’Oedipe
Oedipe à Colone: Aria para tenor con acompañamiento de orquesta
Basada en el libreto de Nicolas-François Guillard (1752-1814)
Edición facsimilar
Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2005
1 partitura general [39 p.] ; 28 cm
D.L. M 50.607-2005
ISBN: 84-86547-82-2
Sign.: P V2 ARR-oed ; E/ARR-12/A-09
Duo de Ma tante Aurore
Ma tante Aurore: Dúo para tenor y bajo con acompañamiento de orquesta
Escena basada en el libreto de Charles Lonchamps (1766-1832)
Edición facsimilar
Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2005
1 partitura general [37 p.] ; 28 cm
D.L. M 50.606-2005
ISBN: 84-86547-81-4
Sign.: P V2 ARR-aur ; E/ARR-12/A-03
MÚSICA VOCAL RELIGIOSA
O salutaris hostia
O salutaris: pour troix voix d’hommes avec accompagnement de quintette à cordes
[Bilbao] : [Comisión permanente Arriaga], [1907]1 partitura (7 p.) ; 31 cm + 8 partes
Sign.: E/ARR-12/R-01
O salutaris hostia
O salutaris hostia: Motete
[Edición facsimilar]Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2006
1 partitura [12 p.] ; 29 cm.
D.L. M 52916-2006
ISBN: 978-84-96813-02-1
Sign.: P V2 ARR-sal ; E/ARR-12/R-03
Stabat Mater
Stabat Mater: Pour trois voix d’hommes avec accompagnament de 2 flûtes, 2 bassons, 2 cors et quintette à cordes
[Bilbao] : [Comisión permanente Arriaga], [1907]1 partitura (27 p.) ; [35] cm + 14 partes
Sign.: E/ARR-12/R-02
MÚSICA INSTRUMENTAL
3 Études ou Caprices [para piano]
Estudios
Barcelona : Álbum de la ilustración Musical, [189-]
1 partitura (6 p.) ; 32 cm
Sign.: E/ARR-12/C-01
3 Études ou Caprices [para piano]
Estudios o Caprichos para piano
Madrid : Unión Musical Española, [1971]
1 partitura (23 p.)
Sign.: E/ARR-12/C-01-1
3 Études ou Caprices [para piano]
Tres estudios o caprichos
En Estudios para piano: antología siglo XIX
Edición crítica a cargo de Ana Vega Toscano
Madrid : Instituto Complutense de Ciencias Musicales, D.L. 1997
XX, 1 partitura (217 p.) ; 30 cm.
(Música Hispana / director, Emilio Casares Rodicio. C. Antologías, Piano / coordinadora, Mª Encina Cortizo; 4)
Sign.: P W40 MUS-04
3 Études ou Caprices [para piano]
Tres estudios o caprichos: para pianoforte
Textos Joaquín Pérez de Arriaga
Edición facsimilar
Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2006
1 partitura [19 p.] ; 21 cm
D.L. M 24220-2006
ISBN 84-86547-93-8
Sign.: P V2 ARR-FC-1 ; E/ARR-12/C-01
3 Études ou Caprices [para piano]
Los tres estudios o caprichos para piano.
Ed. Belén Sirera Serradilla
Madrid : Alpuerto, 2008
1 partitura (63 p.) ; 30 cm
D.L. M 11805-2008
ISBN 978-84-381-0431-2
Sign.: E/ARR-12/C-01-3
Romance [para piano]
Romance de Arriaga
En Sobejano, José. El Adam español ó Lecciones metódico-progresivas de Forte piano.
Madrid : [al autor], 1826 (Calcografía de D. Bartolomé Wimbs)
Sign.: E/ARR-12/C-02
Variaciones para Violín sobre el tema de La húngara con acompañamiento de bajo ad libitum, op. 22
La Húngara. tema y variaciones para violín con acompañamiento de piano.
Bilbao ; Santander : Manuel Vellido, 1925
1 partitura (11 p.) ; 34 cm + 1 parte (4 p.)
Sign.: E/ARR-12/L-01
Variaciones para Violín sobre el tema de La húngara con acompañamiento de bajo ad libitum, op. 22
Variaciones sobre el tema de la Húngara: para violín y bajo ad libitum
Textos Joaquín Pérez de Arriaga
Edición facsimilar
Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2006
1 partitura [15 p.] ; 21 cm.
D.L. M 24221-2006
ISBN: 84-86547-92-X
Sign.:E/ARR-12/L-01 ; P V2 ARR-FL-1
Variaciones sobre el tema de La húngara en cuarteto, op. 23 [cuarteto de cuerda]
La Húngara: Variaciones sobre este tema: Op. 23, Año 1822
Bilbao : Sociedad Anónima Casa Dotesio, [1912]
4 partes [20 p.] ; 35 cm.
Sign.: E/ARR-12/M-04
Nada y mucho [obra primera para instrumentos de cuerda]
Nada y mucho: Ensayo en octeto dedicado a don Josef Luis de Torres
Bilbao : Comisión permanente «Arriaga», 1929
1 partitura de dirección (9 p.) + 1 partitura general (22 p.) ; 29 cm.
Sign.: EP1/237
Tema variado en cuarteto, op. 17 [cuarteto de cuerda]
Tema variado: en Cuarteto para dos Violines, Viola y Violoncello.
[Bilbao] : [Comisión permanente Arriaga II], [1927]1 partitura (12 p.) + 1 reducción ([14] p.) ; 27 cm + 4 partes
Sign.: E/ARR-12/M-05
Trois quatuors: pour deux violons, alto et violoncelle [cuarteto de cuerda]
3 Quartets for two violins, viola and cello
Nueva York : International Musica Company, cop. 1962
4 partes (27, 25, 20, 19 p.) ; 31 cm.
Sign.: E/ARR-12/W-03
Trois quatuors: pour deux violons, alto et violoncelle [cuarteto de cuerda]
Drei Quartette : für zwei Violinen, Viola und Violoncello = Three Quartets : for two Violins, Viola and Violoncello = Trois Quatuors : pour deux Violons, Viola et Violoncelle
Ed. Walter Höckner
Wilhemshaven : Heinrichshofen, cop. 1963
4 partes; 31 cm.
(Pegasus Kammermusik-Ausgaben; 6021)
Sign.: E/ARR-12/M-07
Trois quatuors: pour deux violons, alto et violoncelle [cuarteto de cuerda]
Streichquartett Nr. 3 Es-Dur
Ed. Walter Höckner.
Wilhelmshaven : Heinrichshofen’s Verlag, cop. 1963
4 partes; 31 cm.
ISMN: 979-0-2044-6023-6
N.pl.: N 6023
Sign.: E/ARR-12/M-12
Trois quatuors: pour deux violons, alto et violoncelle [cuarteto de cuerda]
3 quartets for two violins, viola and cello
Nueva York : Edwin F. Kalmus, [1971]
4 partes (31, 26, 20, 19 p.) ; 32 cm.
(Kalmus Chamber Music Series)
Sign.: E/ARR-12/W-02
Trois quatuors: pour deux violons, alto et violoncelle [cuarteto de cuerda]
Tres cuartetos de cuerda: para 2 violines, viola y violonchelo
Santiago de Compostela : Música en Compostela, 2004
1 partitura (185 p.) ; 30 cm.
(Cuadernos de Música en Compostela; 14)
Sign.: E/ARR-12/W-05
Trois quatuors: pour deux violons, alto et violoncelle [cuarteto de cuerda]
Streichquartett Nr. 1 d-Moll
Ed. Walter Höckner.
Wilhelmshaven : Heinrichshofen’s Verlag, cop. 2005
1 partitura de bolsillo (59 p.) ; 21 cm.
M-2044-6321-3
N.pl.: N 6321
Sign.: E/ARR-12/M-08
Trois quatuors: pour deux violons, alto et violoncelle [cuarteto de cuerda]
Streichquartett Nr. 1 d-Moll
Ed. Walter Höckner.
Wilhelmshaven : Heinrichshofen’s Verlag, cop. 2005
4 partes; 31 cm.
M-2044-6021-2
N.pl.: N 6021
Sign.: E/ARR-12/M-10
Trois quatuors: pour deux violons, alto et violoncelle [cuarteto de cuerda]
Streichquartett Nr. 2 A-Dur
Ed. Walter Höckner.
Wilhelmshaven : Heinrichshofen’s Verlag, cop. 2005
1 partitura (59 p.) ; 21 cm.
M-2044-6322-0
N.pl.: N 6322
Sign.: E/ARR-12/M-09
Trois quatuors: pour deux violons, alto et violoncelle [cuarteto de cuerda]
Streichquartett Nr. 2 A-Dur
Ed. Walter Höckner.
Wilhelmshaven : Heinrichshofen’s Verlag, cop. 2005
4 partes; 31 cm.
M-2044-6022-9
N.pl.: N 6022
Sign.: E/ARR-12/M-11
Trois quatuors: pour deux violons, alto et violoncelle [cuarteto de cuerda]
Streichquartett Nr. 3 Es-Dur = String Quartet No. 3 e flat major = Quatuor à cordes Nº 3 mi bémol majeur
Ed. Walter Höckner.
Wilhelmshaven : Heinrichshofen, cop. 2006
1 partitura de bolsillo (60 p.) ; 21 cm.
M. 2044-6323-7
N. ed.: N 6323
Sign.: E/ARR-12/M-13
Trois quatuors: pour deux violons, alto et violoncelle [cuarteto de cuerda]
Tres cuartetos de cuerda: para dos violines, viola y violonchelo
[Edición facsimilar]Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2006
1 partitura [240 p.] ; 29 cm.
D.L. M 52917-2006
ISBN: 978-84-96813-03-8
Sign.: E/ARR-12/W-07
Trois quatuors: pour deux violons, alto et violoncelle [cuarteto de cuerda]
Tres cuartetos de cuerda = Hiru hari kuartetoak
Ed. Marie Winkelmüller.
Barcelona : Tritó, 2012
(Ediciones Gráficas Rey)
1 partitura (122 p.) ; 31 cm.
D.L. B 32576-2012
ISBN: 978-84-88955-51-7
N.ed.: ; TR944
Sign.: E/ARR-12/W-12
Obertura, op. 1 [conjunto instrumental]
Sinfonía en Fa mayor, opus 1
Sinfonía para pequeña orquesta, en Fa mayor : obraren eskuizkribuaren aurkikuntza = Hallazgo de un manuscrito de la Sinfonía para pequeña orquesta, en Fa mayor : The British Library (MS Add 43796)
[Edición facsimilar]Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2015
1 partitura general [13, 22 p.] ; 28 cm + 2 partes.
D.L. M 1903-2015
ISBN 978-84-16335-03-9
Sign.: P V2 ARR-sin ; E/ARR-12/N-01
Obertura, op. 1 [conjunto instrumental]
Fa maiorreko obertura, opus 1 = Overture in fa major, opus 1
Ed. Raül Benavides.
Barcelona : Tritó, 2014
1 partitura general (77 p.) ; 31 cm.
ISNM: 979-0-69204-881-7
Sign.: E/ARR-12/N-01
Obertura, op. 1 [conjunto instrumental]
Overtura : dedicada a la Academia Filarmónica de Bilbao : Nonetto para 2 violines, viola y bajo, 1 flauta, 2 clarinetes y 2 trompetas
Primera edición
Madrid: Asociación Española de Compositores de Música, 1920
Obertura, nº 20 [conjunto instrumental]
Obertura: para orquesta
[Edición facsimilar]Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2006
1 partitura [24 p.] ; 28 cm.
D.L. M 24.222-2006
ISBN: 84-86547-91-1
Sign.: P V2 ARR-FS-2 ; E/ARR-12/S-04
Obertura, nº 20 [conjunto instrumental]
Re maiorreko obertura, opus 20 = Overture in d major, opus 20
Ed. Raül Benavides.
Barcelona : Tritó, 2014
1 partitura general (46 p.) ; 31 cm.
ISMN: 979-0-69204-928-9
Sign.: E/ARR-12/S-04
P Q314 ARR-obe
Los esclavos felices [ópera]
Los esclavos felices: obertura
Bilbao : Junta de Cultura de Vizcaya, [1950]
1 partitura general (30 p.) ; 34 cm + 16 partes
(Obras musicales de Juan Crisóstomo Arriaga)
Sign.: A133/N-249
Los esclavos felices [ópera]
Los Esclavos Felices. Obertura
Bilbao : Bizkaiko Foru Aldundia, D.L. 1987
1 partitura (42 p.) ; 33 cm + 16 partes.
D.L. BI 61-1987
Sign.: E/ARR-12/S-01-1
Los esclavos felices [ópera]
Los esclavos felices. Overture
Boca Ratón (Florida) : Edwin F. Kalmus & Co., Inc., [1987]
1 partitura (30 p.) ; 34 cm + 16 partes.
Sign.: E/ARR-12/S-01-3
Los esclavos felices [ópera]
Los esclavos felices: obertura versió original, Bilbao 1820
Reconstrucció, revisió i edició, Willem de Waal.
Barcelona : Tritó, 2000
1 partitura general (75 p.) ; 31 cm.
(Tritó; 45)
ISBN: 84-88955-49-9
Sign.: E/ARR-12/S-01-2
Los esclavos felices [ópera]
Obertura pastoral: para orquesta
[Edición facsimilar]Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2006
1 partitura [43 p.] ; 21 cm + partes [7 p.]
D.L. M 52918-2006
ISBN: 978-84-96813-04-5
Sign.: P V2 ARR-obe ; E/ARR-12/S-05
Symphonie à grand orchestre [conjunto orquestal]
Sinfonía a Gran Orquesta
Bilbao : Junta de Cultura de Vizcaya, [1950] (Talleres Gráficos Ordorica)
1 partitura (90 p.) ; 34 cm
Sign.: E/ARR-12/S-02-2
Symphonie à grand orchestre [conjunto orquestal]
Sinfonía a gran orquesta
Bilbao : Bizkaiko Foru Aldundia = Diputación Foral de Vizcaya, D.L. 1986
1 partitura general (90 p.) ; 33 cm + 18 partes
(Obras musicales de Juan Crisóstomo Arriaga)
D.L.: BI 263-1986
Sign.: E/ARR-12/S-02-1
Symphonie à grand orchestre [conjunto orquestal]
Symphony in D Major
Boca Ratón (Florida) : Edwin F. Kalmus & Co., Inc., [1987]
1 partitura (90 p.) ; 34 cm + 18 partes.
Sign.: E/ARR-12/S-02-3
Symphonie à grand orchestre [conjunto orquestal]
Sinfonía en re mayor: para gran orquesta
Textos Joaquín Pérez de Arriaga
Edición facsimilar
Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2006
1 partitura general [277 p.] ; 28 cm.
D.L. M 24223-2006
ISBN: 84-86547-90-3
Sign.: P V2 ARR-FS-1 ; E/ARR-12/S-02
Symphonie à grand orchestre [conjunto orquestal]
Sinfonia: orkestrarako
Barcelona : Tritó, 2011
1 partitura general (177 p.) ; 31 cm.
ISMN: 979-0-69204-802-2
Sign.: E/ARR-12/S-06
ANTOLOGÍAS
Música de cámara
[Edición facsimilar]Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2006
1 partitura [48 p.] ; 29 cm.
Contiene: Nada y mucho ; Tema variado en cuarteto, opus 17 ; Variaciones sobre el tema de la Húngara, opus. 23
D.L. M 52914-2006
ISBN: 978-84-96813-00-7
Sign.: E/ARR-12/W-08
Música incidental
[Edición facsimilar]Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2006
1 partitura [24 p.] ; 29 cm.
Contiene: Marcha militar ; Himno » Ya luce….» ; Himno «Cántabros nobles…»
D.L. M 52915-2006
ISBN 978-84-96813-01-4
Sign.: E/ARR-12/W-09
Obra completa para cuarteto de cuerda
Madrid : Ediciones Polifemo ; Bilbao: Udala, Kultura eta Euskara Saila = Ayuntamiento, Área de Cultura y Euskera, D.L. 2005
8 partes (6, 4, 4, 4, 11, 13, 13, 11 p.) ; 31 cm.
Cont.: Tema variado en cuarteto, Opus 17 (1820) ; Variaciones sobre el tema de la Húngara, Opus 23 (1822) ; Tres cuartetos (1824)
D.L. M 21.580-2005
Sign.: E/ARR-12/W-14
Obra completa para cuarteto de cuerda: precedida de la conferencia de Emiliano de Arriaga: El Cuarteto, su origen, desarrollo y encantos
Edición de Joaquín Pérez de Arriaga.
Madrid : Ediciones Polifemo, 2004
1 partitura [270 p.] ; 23 cm.
Contiene: Tema variado en cuarteto op. 17 ; Variaciones sobre el tema de La Húngara, op. 23 ; Tres cuartetos: 1. En re menor, 2. En la mayor, 3. En mi bemol mayor.
D.L. M 52.393-2004
ISBN 84-86547-74-1
Sign.: E/ARR-12/W-06
Sinfonía en fa menor [i.e. Obertura], opus I ; Stabat Mater ; O Salutaris Hostia ; Romanza
[Edición facsimilar]Madrid : Ediciones Polifemo, D.L. 2007
1 partitura [132 p.] ; 28 cm.
ISBN 978-84-96813-10-6
Sign.: E/ARR-12/W-11
OBRAS COMPLETAS
Obra completa = Complete works
Bilbao : Fundación Vizcaína Aguirre, 2006
3 v.; 32 cm + 3 CD.
Volúmen 1: Romanzas ; Trois Etudes ou Caprices ; Nada y Mucho ; Tema variado, op. 17 ; Variaciones sobre el Tema de la Húngara, op. 22 ; Variaciones sobre el Tema de la Húngara, op. 23 ; Tres Cuartetos para cuerda.
Volúmen 2: Obertura, op. 1 ; Obertura, op. 20 ; Obertura Los Esclavos Felices ; Simphonie á Grand Orchestre ; Marcha Militar.
Volúmen 3: Stabat Mater ; O Salutaris Hostia ; Aria de Médée ; Dúo de Ma tante Aurore ; Air d’Oedipe ; Herminie Cantate ; Agar dans le désert ; Ya luce, op. 3 ; Cántabros nobles, op. 4 ; Canon perpetuel pour l’Album d’Henneville
Sign.: P V1 ARR-VA ; E/ARR-12/W-10
Obra completa. I, Música instrumental
Edición crítica Christophe Rousset; introducción Judith Ortega.
Madrid : Instituto Complutense de Ciencias Musicales, 2006
1 partitura (497 p.) ; 30 cm.
(Música Hispana / Director, Emilio Casares Rodicio. B. Música Instrumental / Coordinador, Ramón Sobrino; 30)
Contiene: Romance; 3 Études ou Caprices ; Variaciones para violín sobre el tema de la húngara con acompañamiento de bajo ad libitum, op. 22 ; Canon perpétuel à la quinte et à l’octave inferieure ; Tema variado en cuarteto, op.17 ; Variaciones sobre el tema de la húngara en cuarteto, op. 23 ; Trois quattuors; Marcha militar ; Obertura, op. 1 ; Obertura, nº 20 ; Obertura de los esclavos felices (1ª versión) ; Obertura de los esclavos felices (2ª versión) ; Symphonie à gran orchestre
M-69219-003-5
Sign.: P W421 MUS-30
Obra completa. II, Música vocal
Edición crítica Christophe Rousset; introducción Judith Ortega.
Madrid : Instituto Complutense de Ciencias Musicales, 2006
1 partitura (208 p.) ; 30 cm.
(Música Hispana / Director, Emilio Casares Rodicio. B. Música Instrumental / Coordinador, Ramón Sobrino; 31)
Contiene: Audi benigne ; O salutaris hostia ; Stabat Mater ; [Himno] Ya luce en este hemisferio… ; Air d l’opera de Médée ; Air d’Oedipe ; Duo de Ma tante Aurore ; Herminie ; Agar dans le désert
M-69219-004-2
Sign.: P W421 MUS-31
ARREGLOS
Para piano
Fragmento del cuarteto primero en Re menor para instrumentos de arco
reducción en piano
[S.l.] : [s.n.] : [195-]1 partitura (1 p.) ; 31 cm
Sig.: E/ARR-12/Y-01
Para piano
Sinfonía. Andante y minueto para orquesta
Bilbao : [s.n.], 1942
1 partitura ([3] p.) ; 28 cm
Sig.: E/ARR-12/Y-13
Para piano
Minuetto del primer cuarteto en re menor
Reducción para piano
Bilbao : Amando Almacén de música y pianos, [192?] (Leipzig: Imprenta Musical de C.G. Röder))
1 partitura [4 p.] ; 24 cm.
Sign.: E/ARR-12/Y-02
Para clarinete y piano
Introducción, Tema y Variaciones «La Húngara» Op. 23: para clarinete con acompañamiento de piano: composed in 1882
arranged by Oskar Espina Ruiz for clarinet and piano in 1999.
[Estados Unidos] : Kobaltone publishing, cop. 20121 partitura (15 p.) ; 31 cm + 1 parte
Sign.: E/ARR-12/Y-17
Para trio (flauta, viola y guitarra)
Nada y mucho : ensayo en octeto dedicado a Josef Luis de Torres
[S.l.] : [s.n.], [2005]1 partitura (17 p.) ; 30 cm
Sig.: E/ARR-12/Y-15
Para sexteto (violines (2), viola, violonchelo, contrabajo, piano)
Adaptación para sexteto de la Pastoral ; poema descriptivo
Bilbao : Nicasio Tejada, [1925]
1 partitura guion (7 p.) ; 34 cm
Sig.: E/ARR-12/Y-05
Para banda
Los esclavos felices 2º selección
transcripción para banda por José Franco
Madrid : Unión Musical Española, [196-]
1 partitura guion (12 p.) ; 30 cm ; 28 partes
Sig.: E/ARR-12/Y-10
Para banda
Los Esclavos Felices. Obertura
trans., J. de Arriaga
Madrid : Harmonía Revista Musical, [1947]
1 guión (16 p.) ; 30 cm + 21 partes.
Sign.: E/ARR-12/Y-11
Para banda
Nada y mucho ; capricho sinfónico
Madrid : Hamonia Revista Musical, [1933]
1 partitura guión (12 p.) ; 31 cm + 13 partes
Sig.: E/ARR-12/Y-09
Para banda
Pastoral del 3er. Cuarteto de Cuerda
Bilbao : Comisión permanente “Arriaga”, 1930
1 partitura (23 p.) ; 35 cm
Sig.: E/ARR-12/Y-06
Para orquesta
Tres cuartetos de cuerda = Hiru hari kuartetoak
versión para orquesta de cuerda Miquel Ortega.
Barcelona : Tritó, 2017
1 partitura general (128 p.) ; 31 cm.
D.L. B 28817-2017
ISMN: 979-0-69204-972-2
N.ed.: TR1363
Sign.: E/ARR-12/Y-19 ; P V2 ARR-cua
Para orquesta
Pastoral
Miami (Florida) : Edwin F. Kalmus, [197-]
1 partitura general (15 p.) ; 34 cm + 27 partes
Sig.: E/ARR-12/Y-07
Para orquesta
Pastoral
Bilbao : Diputación Foral de Bizkaia, D.L. 1993
1 partitura general (15 p.) ; 33 cm + 28 partes.
Adaptación de la segunda sección del tercer cuarteto
D.L. BI 158-1993
Sign.: E/ARR-12/Y-20